หนึ่งปีหลังจาก กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของฮ่องกง

       หนึ่งปีหลังจาก กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของฮ่องกง ประชาชนรู้สึกว่าปักกิ่งกำหมัดแน่นเวลาใกล้เที่ยงคืนของวันที่ 30 มิถุนายน 2020 เมื่อมีข่าวว่าปักกิ่งได้ประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในฮ่องกง โดยมีผลทันทีเนื่องจากรัฐสภาตรายางของจีนเปิดเผยแผนการออกกฎหมายดังกล่าวเมื่อเดือนก่อนชาวฮ่องกงต่าง รอคอยรายละเอียดของกฎหมายที่จะพลิกโฉมภูมิทัศน์ทางกฎหมาย การเมือง และสื่อของตนอย่างกระวนกระวายใจข้อความฉบับเต็มอยู่ที่นี่ 

และมันกว้างกว่า คลุมเครือ และทำให้ปักกิ่งมีอำนาจมากกว่าที่คาดไว้ร่างกฎหมายนี้ร่างขึ้นเกือบทั้งหมดในการประชุมแบบปิดประตูในกรุงปักกิ่ง ซึ่งแม้แต่ผู้นำของฮ่องกง แคร์รี แลม ก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่ง มันเกิดขึ้นหลังจากหลายเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลและเรียกร้องประชาธิปไตยที่สร้างความไม่พอใจให้กับ ผู้นำจีน ซึ่งมองว่าเป็นการท้าทายอย่างเปิดเผยต่ออธิปไตยของชาติ 

     ผลที่ได้คือ กฎหมายที่ลงโทษการแยกตัวออกจากกัน การโค่นล้ม การก่อการร้าย และการสมรู้ร่วมคิดกับกองกำลังต่างประเทศเพื่อคุกคามความมั่นคงของชาติ โดยมีโทษจำคุกสูงสุดตลอดชีวิตสำหรับทั้งสี่คนในทันทีผู้คนส่งเสียงเตือนว่า กฎหมายที่ใช้ถ้อยคำไม่สุภาพสามารถใช้เพื่อระงับการ ไม่เห็นด้วยกับรูปแบบใดก็ได้ผู้นำจีนและฮ่องกงรับรองกับสาธารณชนว่ากฎหมายดังกล่าวจะมุ่งเป้าไปที่บุคคลส่วนน้อย และไม่ลดทอนเสรีภาพในเมืองกึ่งปกครองตนเองนี้หนึ่งปีให้หลัง ในขณะที่บางคนยินดีต่อกฎหมายเพื่อฟื้นฟูเสถียรภาพหลังความรุนแรงและความไม่สงบทางการเมืองในปี 2019 แต่คนอื่นๆ รู้สึกว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาได้รับการยืนยันแล้ว 

หนึ่งปีหลังจาก
หนึ่งปีหลังจาก กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติของฮ่องกง ประชาชนรู้สึกว่าปักกิ่งกำหมัดแน่นเวลาใกล้เที่ยงคืนของวันที่ 30 มิถุนายน 2020 เมื่อมีข่าว

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

หนึ่งปีหลังจาก กฎหมายความมั่นคงมีผู้ถูกจับกุม 117 คน 

    มาตรการปราบปรามที่อาจคิดไม่ถึงก่อนหน้านี้ได้มาถึงอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้ถูกจับกุม 117 คนภายใต้กฎหมายความมั่นคงและ 64 คนถูกตั้งข้อหาเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ฮ่องกงเคยเป็นศูนย์กลางระหว่างประเทศที่เปิดกว้างซึ่งมีสื่อมวลชนอิสระวัฒนธรรมการประท้วงที่ร่ำรวยและประชาธิปไตยที่จำกัดดูเหมือนเมืองจีนอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของปักกิ่งมากขึ้นเรื่อยๆโดยอยู่ภายใต้กฎหมายและการเซ็นเซอร์ของจีนหนังสือพิมพ์ถูกปิดตัวลง การประท้วงในที่สาธารณะดูเหมือนถูกห้าม และบุคคลสำคัญที่สนับสนุนประชาธิปไตยชั้นนำของเมืองเกือบทั้งหมด รวมทั้งนักเคลื่อนไหวและนักการเมือง ถูกจำคุกหรือถูกบังคับให้ลี้ภัย  

    พลเมืองหลายหมื่นคนกำลังอพยพไปยังประเทศประชาธิปไตย เช่นสหราชอาณาจักรแคนาดาและออสเตรเลียซึ่งได้เสนอการคุ้มครองที่ปลอดภัยจากกฎหมาย แม้แต่โรงเรียน มหาวิทยาลัย ห้องสมุด ภาพยนตร์ และอินเทอร์เน็ตก็ได้รับผลกระทบภายในเวลาเพียงปีเดียว เมืองได้เปลี่ยนแปลงไป ทำให้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากตกตะลึงและเศร้าโศก มาดูกันว่าการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นได้อย่างไรต้องเผชิญกับแรงกดดันจากจีนทางการฮ่องกงเคยพยายามผ่านกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติมาก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2546 พวกเขาถอยห่างจากผู้คนหลายแสนคนออกไป ที่ถนนโดยอ้างว่ากฎหมายดังกล่าวจะทำให้ รัฐบาลฮ่องกงมีความคล้ายคลึงกัน อำนาจปราบปรามความขัดแย้งที่มีอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่ 

เครดิต. จีคลับ

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ข้อความนี้ถูกเขียนใน Blog คั่นหน้า ลิงก์ถาวร